Tijdens een routine-inspectie trof de politie van Neurenberg een bypass aan in de uitlaat van een Scania-V8. Op die manier kon de chauffeur genieten van ongedempt en ongefilterd V8-geluid. Meteen werd de chauffeur verteld dat verder rijden is verboden. De werkgever werd op de hoogte gebracht, evenals de uitbater van het Duitse vrachtwagentolsysteem, Toll Collect. Het zomaar aanleggen van een extra uitlaat die het dempings- en filtersysteem omzeilt, betekent in feite dat dit een Euro nul voertuig is geworden. Om die reden kan de werkgever een naheffing van Toll-collect verwachten over de in dit jaar afgelegde kilometers en een nog nader vest te stellen boete. .